See telinga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "noun"
},
"expansion": "telinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brooke's Point Palawano",
"lang_code": "plw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brooke's Point Palawano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plw",
"name": "Anatomy",
"orig": "plw:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-telinga-plw-noun-PGo2tkD8",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tAliŋa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"forms": [
{
"form": "talinga",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "tlinga",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "telinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "kxd",
"name": "Anatomy",
"orig": "kxd:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-telinga-kxd-noun-PGo2tkD8",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tə.li.ŋa/"
},
{
"ipa": "/ta.li.ŋa/",
"tags": [
"Kampong-Ayer",
"Kedayan"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "telinga"
},
"expansion": "Malay telinga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tAliŋa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay telinga, from Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"forms": [
{
"form": "telinga-telinga",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "telinga (plural telinga-telinga)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tê",
"li",
"nga"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Anatomy",
"orig": "id:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bertelinga"
},
{
"word": "menelinga"
},
{
"word": "telinga badak"
},
{
"word": "telinga bedil"
},
{
"word": "telinga berok"
},
{
"word": "telinga biola"
},
{
"word": "telinga gajah"
},
{
"word": "telinga jebang"
},
{
"word": "telinga kambing"
},
{
"word": "telinga kelelawar"
},
{
"word": "telinga kera"
},
{
"word": "telinga kerbau"
},
{
"word": "telinga kuali"
},
{
"word": "telinga kucing"
},
{
"word": "telinga rusa"
},
{
"word": "telinga telepuk layu"
},
{
"word": "telinga tempayan"
},
{
"word": "telinga tikus"
}
],
"glosses": [
"ear (organ of hearing)"
],
"id": "en-telinga-id-noun-gZLthvw6",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear (organ of hearing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuping"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ə.ˈli.ŋä]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-telinga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav.ogg"
}
],
"word": "telinga"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "telinga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tAliŋa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"forms": [
{
"form": "تليڠا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "telinga-telinga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "telinga²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تليڠا"
},
"expansion": "telinga (Jawi spelling تليڠا, plural telinga-telinga or telinga²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Anatomy",
"orig": "ms:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 37 45",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ear, organ of hearing."
],
"id": "en-telinga-ms-noun-Ri5peMLI",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear, organ of hearing."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ms",
"name": "Anatomy",
"orig": "ms:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 37 45",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"auricle, the external part of the organ of hearing."
],
"id": "en-telinga-ms-noun-AY38WIqt",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"auricle",
"auricle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) auricle, the external part of the organ of hearing."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 37 45",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 21 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 13 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
],
[
22,
32
]
],
"english": "The ear of a wok, the tuning peg of a violin",
"text": "Telinga kuali, telinga biola",
"translation": "The ear of a wok, the tuning peg of a violin",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
39
]
],
"english": "The fishing line is attached to the eye of the hook",
"text": "Tali pancing diikat ke telinga mata kail",
"translation": "The fishing line is attached to the eye of the hook",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Something that resembles in shape or position of ear; usually for handle or attachment"
],
"id": "en-telinga-ms-noun-e-GheyzP",
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"position",
"position"
],
[
"handle",
"handle"
],
[
"attachment",
"attachment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təˈliŋa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[t̪əˈli.ŋa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "/təˈliŋə/",
"note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
},
{
"ipa": "[t̪əˈli.ŋə]",
"note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
},
{
"ipa": "/təliŋɑ/",
"note": "Kedah"
},
{
"rhymes": "-iŋə"
},
{
"rhymes": "-ŋə"
},
{
"rhymes": "-ə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuping"
}
],
"word": "telinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "telinga m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te",
"lin",
"ga"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Languages",
"orig": "pt:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Telugu (Dravidian language of India)"
],
"id": "en-telinga-pt-noun-8aYug1O-",
"links": [
[
"Telugu",
"Telugu"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "telugu"
},
{
"word": "telugo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teˈlĩ.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɨˈlĩ.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "noun"
},
"expansion": "telinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tongan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "to",
"name": "Anatomy",
"orig": "to:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-telinga-to-noun-PGo2tkD8",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "noun"
},
"expansion": "telinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brooke's Point Palawano",
"lang_code": "plw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brooke's Point Palawano entries with incorrect language header",
"Brooke's Point Palawano lemmas",
"Brooke's Point Palawano nouns",
"Brooke's Point Palawano terms derived from Proto-Austronesian",
"Brooke's Point Palawano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Brooke's Point Palawano terms inherited from Proto-Austronesian",
"Brooke's Point Palawano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"plw:Anatomy"
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tAliŋa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"forms": [
{
"form": "talinga",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "tlinga",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "telinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brunei Malay entries with incorrect language header",
"Brunei Malay lemmas",
"Brunei Malay nouns",
"Brunei Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Brunei Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Brunei Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Brunei Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Brunei Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"kxd:Anatomy"
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tə.li.ŋa/"
},
{
"ipa": "/ta.li.ŋa/",
"tags": [
"Kampong-Ayer",
"Kedayan"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"derived": [
{
"word": "bertelinga"
},
{
"word": "menelinga"
},
{
"word": "telinga badak"
},
{
"word": "telinga bedil"
},
{
"word": "telinga berok"
},
{
"word": "telinga biola"
},
{
"word": "telinga gajah"
},
{
"word": "telinga jebang"
},
{
"word": "telinga kambing"
},
{
"word": "telinga kelelawar"
},
{
"word": "telinga kera"
},
{
"word": "telinga kerbau"
},
{
"word": "telinga kuali"
},
{
"word": "telinga kucing"
},
{
"word": "telinga rusa"
},
{
"word": "telinga telepuk layu"
},
{
"word": "telinga tempayan"
},
{
"word": "telinga tikus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "telinga"
},
"expansion": "Malay telinga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tAliŋa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay telinga, from Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"forms": [
{
"form": "telinga-telinga",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "telinga (plural telinga-telinga)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"tê",
"li",
"nga"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayic",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayic",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"id:Anatomy"
],
"glosses": [
"ear (organ of hearing)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear (organ of hearing)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuping"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t̪ə.ˈli.ŋä]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-telinga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-telinga.wav.ogg"
}
],
"word": "telinga"
}
{
"categories": [
"Malay 3-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayic",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/iŋə",
"Rhymes:Malay/ŋə",
"Rhymes:Malay/ə"
],
"descendants": [
{
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"word": "telinga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*tAliŋa(ʔ)"
},
"expansion": "Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayic *tAliŋa(ʔ), from Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"forms": [
{
"form": "تليڠا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "telinga-telinga",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "telinga²",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تليڠا"
},
"expansion": "telinga (Jawi spelling تليڠا, plural telinga-telinga or telinga²)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ms:Anatomy"
],
"glosses": [
"ear, organ of hearing."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear, organ of hearing."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ms:Anatomy"
],
"glosses": [
"auricle, the external part of the organ of hearing."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"auricle",
"auricle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) auricle, the external part of the organ of hearing."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
15,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
7
],
[
22,
32
]
],
"english": "The ear of a wok, the tuning peg of a violin",
"text": "Telinga kuali, telinga biola",
"translation": "The ear of a wok, the tuning peg of a violin",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
39
]
],
"english": "The fishing line is attached to the eye of the hook",
"text": "Tali pancing diikat ke telinga mata kail",
"translation": "The fishing line is attached to the eye of the hook",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Something that resembles in shape or position of ear; usually for handle or attachment"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"position",
"position"
],
[
"handle",
"handle"
],
[
"attachment",
"attachment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/təˈliŋa/",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "[t̪əˈli.ŋa]",
"note": "Literary Standard"
},
{
"ipa": "/təˈliŋə/",
"note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
},
{
"ipa": "[t̪əˈli.ŋə]",
"note": "Southern Peninsular Malaysia Standard"
},
{
"ipa": "/təliŋɑ/",
"note": "Kedah"
},
{
"rhymes": "-iŋə"
},
{
"rhymes": "-ŋə"
},
{
"rhymes": "-ə"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kuping"
}
],
"word": "telinga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "telinga m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"te",
"lin",
"ga"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns",
"pt:Languages"
],
"glosses": [
"Telugu (Dravidian language of India)"
],
"links": [
[
"Telugu",
"Telugu"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "telugu"
},
{
"word": "telugo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teˈlĩ.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tɨˈlĩ.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "telinga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-pro",
"3": "*taliŋa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "map-pro",
"3": "*Caliŋa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caliŋa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "noun"
},
"expansion": "telinga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Tongan entries with incorrect language header",
"Tongan lemmas",
"Tongan nouns",
"Tongan terms derived from Proto-Austronesian",
"Tongan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tongan terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tongan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"to:Anatomy"
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ear",
"ear"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ear"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "telinga"
}
Download raw JSONL data for telinga meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.